Travel Guideline 1

(provided by Beihang Training Center)

You can get the following travel information in Beihang Training Center. Please contact with the front desk if you want to join the tours.

你可以在北航培训中得到以下旅游信息，如果您想报名相关路线，请直接与酒店前台联系并报名。

Royal cultural Package

Include: Cixi Palace, the Summer Palace, the Forbidden City, Temple of Heaven

Travel Arrangements:

Pick you up at your hotel in the morning(the specific time will be announced in advance), see the flag-raising for free. Then arrive at the Cixi Palace at about 7:30 a.m.Then we drive to the Summer Palace, which is now the biggest royal garden in China. After lunch, we take a rest, and go to the Forbidden City by bus. The Temple of Heaven is arranged as the last destination.

Charge:

Include: primary tickets in landmarks, bus fare, tour guide, lunch and insurance.

Standard:

1. Primarytickets in landmarks;

2. Chinese lunch (eight meals and one soup);

3. Tourist bus with air conditioner;

4. Chinese-speaking tour guide.

Attentions:

1. The tour guide may adjust the order of visiting according to the situation, without reduce the number of sites;

2. Boat fare not included;

3. The tourists with special requirements are recommended to order the “High-Endbusiness free travel service”, or charter a car yourself.

Beijing Olympic Package

Include: Cixi Palace, the Summer Palace, the Forbidden City, Bird's Nest, External view of Water Cube, and the Tian’anmen Square

Travel Arrangements:

Pick you up at your hotel in the morning (the specific time will be announced in advance), see the flag-raising for free. Then arrive at the Cixi Palace at about 7:30 a.m. Then we drive to the Summer Palace, which is now the biggest royal garden in China. After lunch, go to visit the Bird's Nest and Water Cube. Then we take a rest, travel to the Tian’anmen Square and take your own activity. The National Theater and Qianmen Street near here can be visited freely.

Charge:

Include: primary tickets in landmarks, bus fare, tour guide, lunch and insurance.

Standard:

1. Primarytickets in landmarks;

2. Chinese lunch (eight meals and one soup);

3. Tourist bus with air conditioner;

4. Chinese-speaking tour guide.

Attentions:

1. The tour guide may adjust the order of visiting according to the situation, without reduce the number of sites;

2. Boat fare not included;

3. The tourists with special requirements are recommended to order the “High-Endbusiness free travel service”, or charter a car yourself.

The classic line of the Great Wall

Badaling Great Wall Ming Dynasty Tombs (Yongle emperor ling, most of the Ming tombs)

View on the bus: the stone floor the general picture of the ancient Shinto Juyongguan on location

Bird’s Nest Water cube on location(the golden bird’s nest, Blue water cube at night, if you want to visit them, we can sent you there free of charge when we return. And then take the subway to get back by yourself)

Route：Pick up from 6:30 to 7:30 at hotel in the morning (the scheduled time on that day shall prevail),and it will takes more than an hour to drive to the Ming tombs. The visiting time about one hour and twenty minutes.it takes 20 minutes to arrive at four dimensions of gold, visit it and have the launch, then take the bus to Badaling Great Wall for about 40 minutes. And we will visit there for more than 2 hours, way to the Juyongguan Great Wall and the Shuiguan Great Wall. Free to taste local special product, Beijing roast duck(or others). Back to the downtown and ends the happy journey.

Fee：￥per person

Standard：1. Attractions tickets (all) 2. Excellent tour guide service

3. Air-conditioned bus 4. Chinese Lunch (Tourism bureau designated eight vegetables a soup, clean and sanitary)

Precautions：

1. the Great Wall is Badaling Great Wall, and will not to small water off the Great Wall, small Zhaoling and Ming emperor museum

2. No free-paying attractions on the way

3. At “Hero Stone” we will take a cable or block, seif-paying

4. Leisure specialty places: Tourism well-known fixed-point units

5. In case of special circumstances, the tour guide is entitled to adjust the visiting order of the attractions under the premise of not reducing the attractions.

6. If you have special requirements, you can customize “high-end business free line”, and also travel by yourseif.

Outgoing peripheral punters:(group)

Tianjin day trip

Chengde two days trip

Beidaihe two or three days trip

Baiyang Lake Xibaipo Dalian

为了您旅游安全请选择公交工具或正规旅行社出行

For your safety please choose public transport or a regular travel agency travel trip.

Travel Guide 2

(Provided by Park Plaza Beijing Science Park)

Beijing Daily Sightseeing Bus Tours

北京观光大巴一日游路线

Please contact with the front desk of Park Plaza Beijing Science Park if you want to join the tours below.

如果您想参加以下表格中的旅游线路，请直接到丽亭华苑酒店前台报名。

Routes 路线		Time 发团日期	Price 价格
Tour A:Great Wall at Beijing & MingTombs 旅游A线：八达岭长城，明十三陵（长陵）一日游		Daily 每天发团	350元/人
Tour B: Forbidden City, Temple of Heaven. Summer palace 旅游B线：故宫、天坛、颐和园观光一日游		Daily 每天发团	380元/人
Tour C: Great Wall at Mutianyu Section & Scared way		Daily 每天发团	350元/人
Tour D: Tian’anmen Square Forbidden City & Great Wall at Badaling Section		Daily 三、六、日	420元/人
Price Inclusion: 价格包含：	1、Hotel pich-up & drop-off service, 2、Air-conditioned bus, 3、English speaking tour guide, 4、Entrance ticket as listed on the above itinerary, 5、Chinese lunch 1、客人酒店接送， 2、空调旅游车， 3、优秀英文导游服务， 4、行程中景点门票， 5、中式午餐
During the whole trip, we also arrange two government stores for shopping program with short time 整个行程中，同时安排两个旅游局定点商店参观与购物

Performance Information

演出信息

1. National Center for the performing Arts

国家大剧院

National Center for the performing Arts has several wonderful shows, such as modern drama “National Theatre of China Big Family Classics”, and Bicentennial of Giuseppe Verdi's Birth Opera Concert.

国家大剧院有许多精彩的演出上演，例如，话剧《大宅门》，国家大剧院纪念威尔第诞辰200周年歌剧音乐会。

For more information, please access http://www.chncpa.org/ens/#.

如果您想了解更多信息，请访问http://www.chncpa.org/。

2. Beijing Chaoyang Theater

北京朝阳剧场

Beijing Chaoyang Theater has Chinese traditional acrobatics during 17:15-18:15 and 19:15-20:30 every day.

每天晚上17:15-18:15和19:15-20:30，北京朝阳剧院都将上中国传统的杂技表演。

For more information, please access http://www.bjcyjc.com/aspx/acrobatics.aspx?nodeid=8

如果您想了解更多信息，请访问http://www.bjcyjc.com/aspx/acrobatics.aspx?nodeid=8